Południe przeciwko Putinowi. Полдень против Путина. Anti-Putin noon.

Details
Date:

March 17

Time:

11:45 - 14:00

Event Category:

protests, solidarity actions

Website:
Event Website
Venue

Konsulat Generalny Federacji Rosyjskiej W Krakowie

Zdajemy sobie sprawę, że niemożliwe jest pokonanie przestępczej machiny wyborczej Putina, składającej się z kłamstw, fałszerstw, podmian, gróźb i przemocy.
W 2024 roku Putin ponownie zasiądzie na prezydenckim tronie. Tak, to nie są wybory. Tak, oni są podli. Tak, są przestępcami.

Ale mamy rzadką szansę powiedzieć “NIE” razem – podczas protestu “Południe przeciwko Putinowie”: 17 marca ci, którzy opowiadają się za pokojową i wolną przyszłością bez Władimira Putina u władzy, udadzą się do swoich lokali wyborczych dokładnie o godzinie 12:00 w południe czasu lokalnego.
To nie ma znaczenia dla protestu:
🔻 Na kogo, poza Putinem, będziesz głosować?
🔻 Co zamierzasz zrobić z kartą do głosowania
🔻Czy byłeś już wcześniej zmuszany do głosowania?
Do protestu potrzebne są:
🔹 Udać się do swojego lokalu wyborczego dokładnie o godzinie 12:00 w południe czasu lokalnego.
🔹Powiadomić jak najwięcej osób o akcji przed 17 marca.
Nie przegapmy prawdziwej okazji, aby rozbić iluzję poparcia dla Putina.
Niech będzie nas wielu w #Południe!

Мы осознаем: победить преступную путинскую электоральную машину лжи, фальсификаций, подмены, угроз, насилия – невозможно.
В 2024 году Путин на президентский трон вновь усадит Путина. Да, это не выборы. Да, это мерзко. Да, они преступники.

Но у нас есть редкий шанс всем вместе сказать «НЕТ» – на акции #ПолденьПротивПутина: 17 марта те, кто выступает за мирное и свободное будущее без власти Владимира Путина, придут на свои избирательные участки РОВНО В 12:00 по местному времени.
Для акции протеста не имеет значения:
🔻За кого, кроме Путина, вы собираетесь голосовать
🔻Что вы собираетесь сделать с бюллетенем
🔻Заставили ли вас проголосовать ранее
Для акции протеста нужно:
🔹Прийти на свой избирательный участок ровно в 12:00 по местному времени
🔹До 17 марта рассказать об акции как можно большему числу людей
Давайте не упустим реальную возможность разрушить иллюзию поддержки Путина.
Пусть в #Полдень нас будет много!

We realise: it is impossible to defeat Putin’s criminal electoral machine of lies, falsifications, substitution, threats, and violence.
In 2024, Putin will once again put Putin on the presidential throne. Yes, this is not an election. Yes, they are vile. Yes, they are criminals.

But we have a rare chance to say “NO” together – at the “Anti-Putin Noon” protest: on 17 March, those who stand for a peaceful and free future without Vladimir Putin in power, will go to their polling stations at exactly 12:00 noon local time.
It doesn’t matter for the protest:
🔻Who, other than Putin, you are going to vote for
🔻What you are going to do with the ballot paper
🔻Whether you have been forced to vote before
For the protest you need:
🔹Go to your polling station at exactly 12:00pm local time
🔹Tell as many people as possible about the action before 17 March
Let’s not miss the real opportunity to shatter the illusion of supporting Putin.
Let there be many of us at #Noon!