PL below
Друзья!
11 декабря мы приглашаем вас на Вечер писем политзаключенным! 🎄
В приближающиеся Рождество и Новый год мы хотим поддержать людей, сидящих по политическим мотивам, поделиться с ними теплом и надеждой 💌 ❄️
Приходите подписывать праздничные открытки, писать онлайн-письма и поздравлять политзеков и друг друга с наступающими праздниками!
Мы будем участвовать в международной акции “Новогодние письма полизаключенным”, цель которой – не оставить ни одного политзека без поздравлений 🌟
Если вы давно хотели отправить письмо, но не знали, как это сделать, этот вечер – то, что вам нужно! Мы поможем и ответим на все вопросы.
Для тех, кто не пишет на русском – поможем с переводом!
Ну и, конечно, ждем наших постоянных гостей, кто уже переписывается с кем-то!
У нас будут ручки, открытки, стикеры и конверты, при желании не стесняйтесь приносить и что-то свое:)
А лучше приносите свои гаджеты (даже смартфона достаточно), чтобы написать электронные письма, у нас есть предоплаченные кабинеты фсин-письма и зонателеком.
Если вы захотите нас поддержать, мы будем рады вашим донатам, которые пойдут на отправку писем 🫶 📨
До встречи!✨️
⏰ 11 декабря, 19:00
📍 Kawiarnia Literacka, Krakowska 41, 31-066 Kraków
Drodzy!
11 grudnia zapraszamy Was na Wieczór listów do więźniów politycznych! 🎄
W związku ze zbliżającymi się świętami Bożego Narodzenia i Nowym Rokiem chcemy wesprzeć osoby przebywające w więzieniach z powodów politycznych, podzielić się z nimi ciepłem i nadzieją 💌 ❄️
Przyjdźcie podpisać świąteczne kartki, napisać listy online i złożyć życzenia politycznym więźniom oraz sobie nawzajem z okazji nadchodzących świąt!
Będziemy uczestniczyć w międzynarodowej akcji „Noworoczne listy do więźniów politycznych”, której celem jest, aby żaden polityczny więzień nie pozostał bez życzeń 🌟
Jeśli od dawna chcieliście wysłać list, ale nie wiedzieliście, jak to zrobić, ten wieczór jest właśnie dla Was! Pomożemy i odpowiemy na wszystkie pytania.
Tym, którzy nie piszą po rosyjsku, pomożemy w tłumaczeniu!
Oczywiście czekamy również na naszych stałych gości, którzy już korespondują z kimś!
Będziemy mieli długopisy, kartki, naklejki i koperty, ale jeśli chcesz, nie krępuj się przynieść coś własnego 🙂
A najlepiej przynieś swoje gadżety (wystarczy nawet smartfon), aby napisać e-maile, mamy przedpłacone konta FSIN-Pisma i Zonatelekom.
Jeśli zechcecie nas wesprzeć, będziemy wdzięczni za darowizny, które przeznaczymy na wysyłanie listów 🫶 📨
Do zobaczenia!✨️
⏰ 11 grudnia, 19:00
📍 Kawiarnia Literacka, Krakowska 41, 31-066 Kraków